Писатель из меня не ахти, но я стараюсь. Возможны неточности, потому что японского я не знаю, а от Google-переводчика точного перевода не добиться.
Сначала небольшое вступление. Во всяком случае, как я его поняла из видео и описания игры.
Король кошаков скоро умрет, ему на замену пришли психически нездоровые близнецы, волки нападают на селения людей и вырезают население. Да еще и последние 10 лет бушует болезнь под названием "Зодиба". Проще говоря, обстановка накалена.
И вот в таком мире мы должны крутить романы.
Игра начинается не с главной героини, а с некоего пролога. Ночь, дождь, лес, в кадре появляется одноглазый волчонок, которого, как мы вскоре выясняем, зовут Рас Вогарт (Каджи Юки). Вслед за ним мы видим колоритного мужчину/волка по имени Аруру В. Ферноа (Морикава Тошиюки), старшего брата Раса. Рас несколько безэмоционален и, по ходу дела, ведущую роль в дуэте играет именно Аруру. Немного порассуждав о том, что люди заслуживают смерти, они решили приступить к действиям. Аруру натравил волков на селение, и началась резня. Крики были весьма и весьма правдоподобны. В разгаре резни появляется рыжий волчонок по имени Гиран Гинор (Танияма Кишо)/имя гугл перевел, как "гиена", так что Гирана я могу называть гиеной, не пугайтесь/ Гиран наслаждается резней, смеется, скачет туда-сюда и принимает самое активное участие в процессе. Янгире, в общем.
Пока Гиран развлекается, Аруру подзывает Раса. Рас что-то говорит про убийства(как мне кажется, его не особенно восторгает происходящее), но Аруру пробуждает в нем желание убивать. Еще один пример, иллюстрирующий, кто ведет.
Закончив свои дела, волки и волколюди удаляются, а нас переносят к героине.
Играем мы за юную девушку по имени Фиона Галланд. Девушке вот-вот стукнет 16, а она всю жизнь провела безвылазно в башне, где даже нет интернета. Обитает героиня в башне ввиду слабого здоровья и эпидемии в округе. В башенке вместе с нами проживают:
► собачки-лабрадорчики-оборотни по имени Перл(мальчик)/от английского "Perl" - жемчужина/ и Ричи(девочка). Что примечательно обоих озвучивают мужчины: Хиро Шимоно и Окамото Нобухико соответственно.
► кроль-дворецкий Зара Скинс (Ишида Акира), который питает к нам самые нежные чувства, о чем помалчивает. Кроль всячески о нас заботится, не любит, когда мы грустим, радуется вместе с нами и т.п.
► брат Нэссо Галланд (Мики Шиничиро), который тоже питает к нам нежные чувства, чего совершенно не стесняется. Целует в лобик, обнимает, а как-то даже заявил, что женится на нас.
► папа. Просто папа.
Жили мы в этой башенке, тужили о невозможности выхода на улицу, ничего особенного не происходило, пока героиня не привлекла внимание принца. Просит принц ее руки, а папа ему отказывает по причине слабого здоровья героини и опасения, что переезд окажет слишком сильное влияние на девичий организм и иммунитет может не справится. Ну мальчик и осерчал. А братец предложил ему идею подставы.
Накануне ДР героини, к нам приезжает второй принц и заявляет, что героиня - ведьма и надо приехать на суд. Делать нечево, позволили заковать себя в цепи, приехали, прослушали обвинения, повозмущались, мол "Я в башне 16 лет. Какая из меня ведьма?! Невиновная я!". Нашим возмущениям вняли и, вместо сожжения на костре, решили поселить нас на некоторое время в замке, дабы убедиться, что мы точно не ведьма. Коварны замыслы братьев, коварны... План хорош.
---
Небольшое отступление от повествования, необходимо рассказать о братьях-принцах. Зовут их Мейойо фон Габарди (Сакурай Такахиро) и Одже фон Габарди (Йошино Хироюки).
Мейойо - старший из близнецов, будущий преемник трона, более серьёзный по сравнению с братом. Ему-то и приглянулась Фиона. Пока играла, натолкнулась на такую историю: Мейойо изначально должен был жениться на Анне, матери ГГ, но она выбрала другого. Поэтому Мейойо хватается за то, что осталось от Анны. Только непонятно, сколько же ему лет? О.о Наверно гугл-переводчик что-то не так мне рассказал... Или я не так поняла...Одже же ГГ не интересует совершенно, как и власть, как и что-либо другое. Его интересуют только развлечения и способ их достижения. Ну и о братце заботится. К слову, коварный план с ведьмой и судом предложил именно Одже. Коварный кошак, в общем.
---
Итак, нас осудили на проживание в замке. Принцы ведут нас к месту проживания. А жить мы будем в Висячих садах Семирамиды. В садах нас встречают... мышки! Небольшой отряд маленьких беленьких мышек в шлемах, со шпагами и разноцетными ленточками на хвостиках. Пока мы с Фионой на пару умилялись, Мейойо подкормил мышат орехами и сказал им исчезнуть из поля зрения, после чего заявил нам, что так и так, живем тут, попробуем сбежать из замка - костер. И удалился. А цепи снять забыл! Ну да ничего, за него это сделал Одже. Мы с ним мило поворковали и пошли спать.
Пока собирались, наступил вечер/ночь. За нами зашел Одже и, одарив нас комплиментом и тихонько назвав ведьмой, сообщил, что сопроводит нас на бал. Отказываться смысла не было, и мы с Фионой тронулись в путь-дорогу. По пути завязался разговор о политике и престолонаследии. Одже сообщил, что сейчас господствует династия Красного/Рыжего кота, представителем которой является отец принцев. Мейойо и Одже - Белые коты. Чтобы пробить себе путь к трону, представители Белых котов убили кучу народу. Героиня сочла эту историю ужасной, на что Одже лишь флегматично ответил "В самом деле?" /Я прямо с ума схожу от голоса сейю/. После разговор перешел на тему кроликов: дескать, был у кролов некогда союз с правителем, но вот правитель умер и начался геноцид. Кролей истребили. Наш слуга из башни, Зара, сирота и последний представитель своего вида. Грустьпечаль... На этом моменте Фиону перехватывает Мейойо, берет за ручку и уводит в бальный зал.
Бальный зал.- П-папа же вам уже отказывал...
- Ах, это... В любом случае, раз уж вы теперь живете в замке, это не будет причиной для отказа от предложения руки и сердца.
О как! Всех в ступор ввел! Прежде чем мы успели из него выйти, Мейойо заявил, что он принц и должен находиться около короля, и покинул нас. Так мы были спасены от необходимости отвечать на сложный вопрос.
Некоторое время девушка гуляла по залу и любовалась окружающими.